This is a later 16th century copy of the Horenboult miniature painted, almost certainly, to hang in the home of a Catholic English family. The iconography of the painting has been changed to show the monkey choosing the cross on Catherine's dress above the money in her hand. The miniature is a portrait of a real woman and her pet; this image has evolved to impart a religious statement.
Image credit: lisby1.
