The fortress-like exterior of St Mary's Church shelters a charming hodge-podge of box pews, galleries and nautical woodwork from the North Sea weather. And it was featured in Dracula.