John M. and Elizabeth Bates House No. 3 Lake Oswego, Oregon